Nom de l'auteur : Lermontov
Style de livres qu'il/elle écrit : Un recueil de poèmes et aussi des romans
Exemple de romans/collections : Le poème que je vais vous montrer.
Où se les procurer : Sur notre planète. Bon plus sérieusement, librairie etc.
Autre information sur lui : Je vais présenter:
Mikhail Lermontov est un auteur Russe qui n'a pas eu un passé très drôle je dois dire (d'où sans doute la force de l'un de ses poèmes que j'ai tant apprécié.
On peut dire que cet auteur Russe a eu un passé, comment dire? Cultivé! Car il perdit sa mère dès l'enfance. Son père étant parti à la guerre, il fut élevé par sa grand-mère qui lui donna l'éducation qu'elle jugeait la meilleure possible... J'imagine pour ma part assez bien l'enfance ennuyeuse qu'il a du avoir à lire des ouvrages monumentalement ennuyeux, mais je peux me tromper!
Il partit lui aussi à la guerre et c'est donc à mon avis tout le sens du poème que je vais vous montrer. J'y traduirai : "loin des yeux mais pas du coeur".
Voici donc le fameux poème, si court mais si beau:
SI J'EN CROIS MON ESPERANCE...
Non, si j’en crois mon espérance,
J'attends un meilleur avenir.
Je serai malgré la distance
Près de vous par le souvenir.
Errant sur un autre rivage,
De loin je vous suivrai,
Et sur vous si grondait l’orage,
Rappelez-moi, je reviendrai.